システム手帳と新技術:
コンパクト・スリム・利便性

X47。それは『スプリングバー』という革新的技術による新しいシステム手帳。
それによってX47タイマーは優れた特徴があります。

◾従来のリング式システム手帳に比べ薄さを実現。
◾リングが邪魔しないので書き込みがとてもスムーズ。
◾リング式の手帳に比べ多くの書き込みスペースがある。
◾従来解決不可能だった問題はもう問題ではなくなりました。

X47
-その革新的技術はシステム手帳のためのものだけではありません。

このスプリングバーシステムは従来のリング式システム手帳の多くの問題点を解決するために開発されましたが、そのアイディアは手帳だけにとどまらず、他の新しい使用法とさらに多くの製品の開発を促しました。

X47は…
◾シャツのポケットに入るシステム手帳。
◾ジャケットに入るシステム手帳なのに、それ以上を思わせる書き込みスペースがある。
◾手帳も搭載した*財布として。
◾財布機能、携帯電話ホルダー、そしてカレンダー機能を併せ持った*手帳。

*一部製品を除きます。

X47シリーズの正式名称

X47製品のネーミングにはとても苦労しました。

なぜなら、すべてのシリーズが高級レザーを用いた予定プランナー、カレンダーダイアリー、オーガナイザー、タイマーそしてシステム手帳の機能があるからです。 同じように(使用法によりますが、)時間管理、手帳とノート、スケッチブック、そして日記としてなどその用途は使う人によって多くの可能性を秘めています。

また、システム手帳と財布のコンビネーション製品においては、さらにその機能が増えます。高級レザーでできたシステム手帳であると同時に、財布であるからです 。

スプリングバー

スプリングバーはエーデルシュタールという上質な特殊鋼でできているためにさびつかず、スイスの精密な時計の留め金をヒントにしたバーがリングシステムの代わりを務めます。 小さな本型リフィルは背の部分に特殊鋼のパイプがついており、それによって手帳部分のバー本体につけることができます。 このスプリングバーにより、本型リフィルの取替えが簡単に、そしてすばやく行えます。

スリム・スマート・ライトボディ

どんなリング式手帳と比べても、最薄。
書き込みがしやすい。
綿密な考えのもとに作られたリフィル。
時間管理を理想的に。
最高級レザー。
最高級ハンドメイド。
精密な特殊鋼技術。

厚みがあればよい手帳であるとは限らない

X47の薄さだけを見ると、もしかしたら他の手帳で機能に劣るのでは?とお考えになる方もいらっしゃるかもしれません。しかし、それは間違っています。 従来のリング式システム手帳はいつも分厚くなっていくというのが弱点です。 どんどん中身が溜まる一方です。 X47タイマーは常に薄いボディです。なぜならそれ以上の厚さに『育たたない』からです。

なぜスペースを多く使えるのか?

リングシステムを採用している手帳において、リフィルのリングに近い内側部分は書き込むことができません。-しかしX47ではどうでしょう。邪魔なリングがないのでもちろん書き込めます!

47%増のスペース

X47タイマーは同じサイズのリング式システム手帳に比べ、47%も多くの書き込みスペースがあります。 X47という名前の由来のひとつはそこから来ています。

左サイドにも書き込める

X47タイマーには邪魔なリングがないので、左ページにも快適に書き込みができます。 左利きの場合は右ページの書き込みが大変楽になります。

どんな上着ポケットにも入るサイズ

このタイマーはそれ以上厚くならないので、常にジャケットのポケットに入れることができます。さらにミニサイズのX47シリーズを使えば、シャツのポケットに入れることも可能です。

X47-100%ドイツ製ハンドメイド手帳

X47は上質な最高級レザーのみを使用し、ほとんどのレザーカバーはドイツ国内で製品化されています。
このエーデルシュタールという特殊鋼で作られたX47の核となるスプリングバーはスイスで1/100ミリメートル基準の精巧さで作られ、ドイツで手帳カバー本体に取り付けられます。

X47シリーズのシステム手帳は新しいタイプのタイマーです。コンパクトでスリムなボディに多くの機能を搭載しています。

X47システム手帳のためのハイクオリティレザー

私たちは専用の一枚革を使用しています。つまり、X47は接ぎ目のある革でも人工皮革でもありません。 レザーは主にドイツ製もしくはイタリア製のものを使用しています。 私たちは基本的に手帳カバーには牛革、ヤギ革とシカ革を使用しています。 しかし、リミテッドエディションとして、たとえばダチョウ革やウナギ革などといった風変わりなレザーもご用意しています。
100種類以上のレザーからお好みのレザーをお選びいただくのはちょっとした楽しみになるのではないでしょうか?

ハイクオリティレザーを使用したシステム手帳
-Made in Germanyという信頼

X47のほとんどのレザー製システム手帳はドイツで作られています。 それも、熟練した職人による手作りです。それにより、他社のリング式システム手帳に大きな差がつきます。 そして、私たちは意図的にそれをしています。 X47を使うようになると、はっきりと「ドイツの職人芸」を感じ取っていただけると思います。 そこにあるだけでもう価値のある手帳です。